Acorn エイコーン こども　英会話　英語教室　宮崎市　木花　翻訳

こんにちは。　Acorn International Academyの川添です。

ゴールデンウィーク突入！
長い方は12連休とか^_^

教室も年間時間の調整とGWを合わせてお休みとなります。5月12日教室再開です！

GWの祝日の一つこどもの日。
アメリカでは特にこどもの日と言うのを耳にしなかったような気がしますが、
6月1日が国際子供の日(1925年ジュネーブの子供の福祉世界会議で制定)、
11月20日が世界こどもの日(1954年国連総会にて制定)と
国際的にはこれらの日をこどもの日としている国々が多いようです。

日本は端午の節句と桃の節句^_^
こどもの日が祝日となったのは1948年ですが、それ以前から節句として男児女児それぞれの健やかな成長を願った長い歴史があるのも日本らしいですね(*^_^*)

みんな心大きくなって欲しいです（≧∇≦）

こんにちは。Acorn International Academyの川添です。

「Coffee Cake」という名前のこれ、Judyが作ってくれました。コーヒーケーキとは言っても、コーヒーは全く入ってません(^_^;)

アメリカでは、朝食に食べるそうで、小学校などの朝食(アメリカでは昼食だけでなく、希望者は朝食も学校で食べられるそう。もちろん有料です。)にも出てくるとのこと。

朝食で食べるということは、カロリーも高いのでしょうか(･_･;
でもこれ、ホントに美味しいんです。甘いです。甘いですけど、ホントにコーヒーと合って止まらないんです( ；´Д｀)

こんにちは。　Acorn International Academy の川添です。

寒い日が続いています。全国で猛威をふるっているインフルエンザですが、宮崎では発生が警報レベルを超え、学級閉鎖を行う学校も増えているとの事です。
教室の生徒たちは、中学生以外にインフルエンザにかかった生徒はいなく、皆元気に来てくれています。
このまま、誰も体調を崩す事なくシーズンを越して欲しいです(*^_^*)

今日は、少し英単語を。
風邪は英語で、「a cold」。風邪をひいている＝I have a cold.
インフルエンザは「the flu」。インフルエンザにかかっている＝I have the flu.

I got a cold. / I got the flu.　どちらも、同じように使います。日本語的には「風邪・インフルエンザにかかった」と訳すと分りやすいでしょうか？
このように、いろんな病気等自分がその状況下にある時には、このhaveやgot(getの過去形）を使います。
それぞれの日本語訳で良く知られている「持つ・持っている」や「得る・手に入れる」で考えてしまうと、少し変に感じるかもしれないですね(^_-)-☆

こんにちは。　Acorn International Academyの川添です。

10月に入りまして、教室がハロウィン仕様になりました！

ハロウィンイベントは1ヶ月後。。

この季節は、ワクワクしちゃいます(^O^)／

こんにちは。　Acorn International Academyの川添です。

9月が始まりました。
今年の夏はあまり夏らしい夏ではなかったように感じます。
何日か暑い日はありましたが、雨や台風のせいでしょうか？溶けるような暑さを感ないまま秋の香りが漂っている気がします(*^_^*)

秋の訪れを身近なところで発見しました！

教室の片隅のイチジクの木にたくさん実ってます(^O^)／

秋ですねぇ(*^_^*)

因みにイチジクは英語で「fig」と言います。

夏が去るのは寂しいですが、秋の味覚は楽しみですね（＾－＾）

こんにちは。Acorn International Academyの川添です。

暑い日が続きますね。
夏と言えば、バーべキューを思い浮かべる方も多いのではないでしょうか？

そこで、アメリカの地元では有名なレストラン「Famous Dave’s BBQ」をご紹介したいと思います。
私とJudyが通っていた大学のあるLong Beachにもあって、ザ・バーベキュー!!って感じの料理が食べられます。
ここのBBQソースはアメリカのスーパーマーケットでも売ってあるんですよ。

日本とは、確実に違った形ですよね(^O^)／
しかも、でかい！

この夏は、色んなタイプのBBQにトライしてみたいです。(*^_^*)

こんにちは。Acorn International Academyの川添です。

ニュース欄にも告知しましたが、先日電話番号が変更になりました。

旧：080-4694-5533
新：0985-58-2051

看板の電話番号を書き直すついでに、壁面にペイントしてみました(*^_^*)

いかがでしょうか？

プランターの植物も活かして、宮崎感が出てませんか？？

もうチョットなにか足そうかなぁ・・・・・

こんにちは。　Acorn International Academy の川添です。

雨のシーズン、ジメジメして嫌ですね(-_-;)

先日雨にちなんだ英語表現（どしゃ降り）を紹介しましたが、他のいろいろな表現をご紹介したいと思います。

雨がぱらついている
It’s sprinkling.

雨がしとしと降っている
It’s drizzling.

ジメジメしている
It’s humid.

いかがでしょう？
まだまだ、たくさんあるんですけど。。。。
今後も、いろいろ紹介できればと思っています。(^O^)／

こんな雨の中、訪問者が（●＾o＾●）

こんにちは。　Acorn International Academyの川添です。

先日まいたひまわりの種が花をつけました。
生徒たちの成長をみているようで、嬉しいです(*^_^*)
これからも、教室でも色んな種をまいてみようと思います。

こんにちは。Acorn International Academy　の川添です。

5月の第2日曜日は母の日でした。
母の日は、世界各国で祝われていて、その祝い方や日付もそれぞれの様です。

日本はカーネーションを贈ったり、何かプレゼントを贈ったりするのが主流ですね。
小さい頃は「肩たたき券」や「お手伝い券」なんかを作って贈ったのを覚えています。イベントでなきゃお手伝いをしないというのも、今となっては恥ずかしい限りです^_^;

アメリカの母の日は日本と同じく5月の第2日曜です。
日本の母の日はアメリカからの流れのようです。
起源は、20世紀初頭ある女性が亡き母を偲び、教会で記念会をもち白いカーネーションを贈った事にあるといわれています。
アメリカでは今は特に「カーネーションを贈る」という風習は残っていない様ですが、花を贈ったり食事に行ったりなど、やはりお母さんに感謝する日として位置づけされています。

教室のみんなも母の日は何かしたのかな？？

お母さんの皆様に、Happy Mother’s Day!!!(^O^)／